Prevod od "tak milí" do Srpski


Kako koristiti "tak milí" u rečenicama:

Navštívil jsem Phicorp a oni byli tak milí, že mi nabídly ochranu.
Ja jesam posetio Phicorp. I bili su dovoljno ljubazni da mi ponude zaštitu.
Všichni na sebe budeme tak milí.
Svi govorimo lepe stvari jedni o drugima.
Muži, které znám, a znám jich desítky, jsou tak milí, elegantní a ohleduplní.
Muškarci koje poznajem... a poznajem ih desetine... tako su fini... uglaðeni, uviðavni.
Všichni jsou na mě tak milí.
Svi su tako ljubazni prema meni.
Děkujeme, že jste byli tak milí.
Puno vam hvala što ste prema nama bili tako dobrostivi.
Lidé ke mně nejsou tak milí jako vy.
Niko me nije tretirao tako fino kao vi.
Na tom Sjezdu monster trucku jsou všichni tak milí.
Svi su tako prijatni ovde na reliju monster-kamiona.
Všichni se mi zdáli tak milí a potěšeni mou přítomností.
Svi su delovali tako ljubazno, i sreæni što me vide.
Důstojníci na severu možná nebudou tak milí.
Oficiri na severu možda neæe biti tako simpatièni.
Jsou to tak milí, pohostinní lidé, a žijí na tak strašném místě.
Ima tih neverovatno toplih, gostoljubivih Ijudi... koji žive na užasnim mestima.
Lidé jsou tak milí tady okolo.
Ljudi su ovdje baš prijateljski raspoloženi.
Je to jako zázrak, že se dva tak milí lidé jako vy najdou.
Mislim, èak i kada se dvoje tako finih ljudi kao što ste vi nadju, deluje kao èudo.
Sakra, všichni jsou tu tak milí.
Au, ala su svi ljubazni ovde.
Kdybych já po někom šel, tak bych vám, protože jste tak milí, nedal důvod ke starostem.
Da ja ganjam neke tipove, nema šanse da bih vama zadavao brige.
Jsme na sebe tak milí, jak jen to jde.
Uljudni smo koliko to možemo biti.
Ale byli jste ke mě tak milí, tak velkorysí.
Bili ste tako dobri i darežljivi prema meni.
Proč jsou ke mně tak milí?
Zašto su tako dobri prema meni?
Vy jste tak milí s touhle nabídkou, ale já nevím.
Lijepo od vas što ste se ponudili ali ne znam...
Posledně jste na sebe byli tak milí a... celé to flirtování mě vytáčí.
Ok... U poslednje vreme ste tako bliski, i svo to flertovanje me izluðuje.
Pokud jde o Scrabble, tak milí chlápci končí s poličkou plnou písmen.
Kad je reè o "Slovarici" fini momci uvek imaju gomilu neupotrebljenih reèi.
Všichni v bance jsou tak milí.
Svi u banci su veoma dragi
Ano, pane předsedo, zdá se, že ti rybáři nejsou nakonec tak milí.
Da, Premijeru. Izgleda da naši nežni pecaroši ipak nisu toliko nežni.
Byli jste na mě tak milí, a jsem vám hodně vděčná, že tohohle mohu být součástí.
Mislim, bile ste tako ljubazne prema meni i jako sam zahvalna što ste mi dopustile da budem deo ovoga.
Když jsem se sem přistěhovala, byli jste ke mně s Mary Alice tak milí.
Kada sam se doselila ovde, ti i Mary Alice ste bili divni prema meni.
Můžeš shledat, drahý Djeme, že... nejsme vždy tak milí.
Mogao bi otkriti, dragi Djeme, da nismo uvek tako dobri.
Kamarádi ze všech koutů a všichni byli tak milí.
Prijatelje sa svih strana svijeta. Svi su bili tako dragi.
Tam dole mám dědu, Portu a všichni jsou ke mně tak milí.
Starešina je tamo, kao i Porta, svi su veoma fini.
Jste tak milí, že jste se postarali o Billyho.
Vi ste tako slatki paziti na Billyja.
Všichni tu jsou tak milí a přívětiví.
Znam. Svatkoovdjeje tako ljubazni, i tako gostoljubivi.
Takže děkuji, Roberte a děkuji Jill a mé sestře Sophii, že jste ke mě tak milí.
Hvala tebi, Roberte, hvala tebi, Džil i mojoj sestri, Sofiji zato što ste bili tako ljubazni prema meni.
Všichni byli tak milí a tys byl tak přívětivý...
Svi su tako fini, a ti si bio tako gostoljubiv.
V téhle čtvrti se poldům nikdy nefandilo, a už jenom to, že na mě byli tak milí, mi říká, že nejde o nás, ale o samotný zločin.
Ово сусједство не воли полицију, а њихова љубазност значи да се не ради о нама, већ о злочину.
Nicméně pokud budete tak milí a poslechnete si mě, zjistíte, že umím být velmi přesvědčivý.
Uprkos tome, ako budete ljubazni da me saslušate, mislim da æete otkriti da sam vrlo ubedljive prirode.
Nechápu, proč jste na mě všichni tak milí.
Ne razumem zašto su svi ljubazni prema meni?
Tam dole jsou tak milí lidé.
Tamo radi stvarno divna grupica ljudi.
1.3450329303741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?